【照片说真相】笑甚幺,你的英文都是这幺差!香港茶记餐牌英文翻

2020-05-22

【照片说真相】笑甚幺,你的英文都是这幺差!香港茶记餐牌英文翻很多香港人经常笑某国人的英文差,其实香港人的英文都未必好得去边!话说早前有「才子」之称的陶杰在其Facebook发放一堆照片,看来应该是香港某些餐厅的菜单和点心纸。款式就好似几多,不过好似怪怪哋!?看真一点,嗯……这英文……如果外国人来跟住英文来点餐,真係学司徒法正话斋:「会出事嫁!」

▼Translation Fail都唔止,味菜变埋pizza!药箱变首饰箱;石斑都变石头!【照片说真相】笑甚幺,你的英文都是这幺差!香港茶记餐牌英文翻▼Fresh Bamboo,有几Fresh呀~~~睇过~~~【照片说真相】笑甚幺,你的英文都是这幺差!香港茶记餐牌英文翻▼生滚鱼片粥有几healthy?到底係鱼定羊?真係要问吓老细~~~【照片说真相】笑甚幺,你的英文都是这幺差!香港茶记餐牌英文翻▼surface和face是甚幺?可以吃吗?【照片说真相】笑甚幺,你的英文都是这幺差!香港茶记餐牌英文翻

上一篇: 下一篇:

相关新闻

推荐阅读